Índice de Posters por Título
AdSAÚDE: sub-rede especializada integrada à
rede BIREME A Informação a serviço do direito à
Saúde Alternativas
metodológicas de estratificação segundo condições de
vida: o processo de definição de áreas homogêneas no
município de Embu Análisis temático de la producción
científica sobre contaminación ambiental y salud, en
México Avanços na conformação da Rede
Latino-americana de Saúde Publica (REDLAT-SP) BINASS Can
Informatics Help Medical Genetics Learning? Capacitação do usuário na utilização das
novas tecnologias para o acesso à informação. Caribbean Epidemiology Centre -
Library Centro
Regional de Documentación de Desastres OPS/OMS-DIRDN
América Latina y el Caribe CINAHL: evolution
of a database in the information age Cinco anos de experiência da Sub-Rede
Nacional de Informação na Área de Ciências da Saúde
Oral como Sistema de Informação Conceptualizacion y operatividad de una
unidad de informacion y documentacion para la gestion
municipal Construcción
de una Hemeroteca Biomedica Virtual como resultado de un
estudio de necesidades de Información de usuarios
Internet del área de Salud De la Biblioteca virtual al Archivo Virtual:
Surgimiento e infraestructura tecnológica: un ejemplo de
su funcionamiento Educación al usuario Exigências uniformes para os manuscritos
apresentados a Revistas Biomédicas: Experiência de uma
Biblioteca Universitária HIPERSIG: um tutor inteligente sobre
Técnicas de Mapeamento Espacial e Sistemas de
Informações Geográficas Impacto da tecnologia das bases de dados
Medline e Lilacs pelos usuários da Biblioteca do
CPQGM-Centro de Pesquisa Gonçalo Moniz Integración de Tecnologias de Informacion al
Servicio de la Comunidad Cientifica. Experiencia de
laboratorios Saval S.A. (Chile) y Centro Saval de
Cooperación Cientifica Internet: novo caminho para o aprimoramento
da capacitação de recursos humanos em Radiologia La Publicación Científica Mapeo
del desarrollo de las investigaciones en ciencias de la
salud Medicamentos
e Internet MedCarib Network Modernização e atualização de bases
de dados territoriais, sócio-econômicas, demográficas
e epidemiológicas da Secretaria Municipal de Saúde de
São José dos Campos Módulos integrados de informação -
ENSP/FIOCRUZ O uso multidisciplinar dos descritores em
Ciências da Saúde (Decs/Bireme) no Núcleo Básico
Especial da Sub-Rede de Informação na Área de
Ciências da Saúde Oral - Sbd/Fob-Usp Periódicos latino-americanos:
características formais e procedimentos para avaliação
de trabalhos Perspectivas da Comunicação Científica na
Internet Planificacion del Servicio de Informacion
Internet en una Biblioteca Universitaria en Ciencias de
la Salud Projeto Base bibliográfica em história da
Saúde Pública na América Latina e Caribe - HISA ProMED-mail: Rede eletrônica global para
monitorar doenças infecciosas emergentes Rede de Informações do
Ministério da Saúde Rede
Integrada de Informações para a Saúde - Brasil (RIPSA) Rede Nacional de Información en Ciencias de
la Salud Sistema
automatizado da Biblioteca Comunitária da Universidade
Federal de São Carlos Sistemas
de informacion automatizados para la gestion de archivos
medicos: Su desarrollo en el contexto cubano Sistemas de informação em
Saúde Sistemas
hipermidia para o ensino superior na área de Ciências
da Saúde Território, Unidade de Análise e Área de
Gestão do Setor Saúde. Notas de Pesquisa Um sistema de informações geográficas como
apoio a programas de vigilância epidemiológica em
atenção primária à saúde.
RESUMOS DOS POSTERS
AdSAÚDE: sub-rede especializada integrada à rede BIREME Autor: Coordenadoria da Rede AdSAÚDE Serviço de Biblioteca e Documentação da Faculdade de Saúde Pública / USP Av. Dr. Arnaldo, 715 01246-000 - São Paulo - SP Tel/Fax: 055-011-280-9163 E. mail: adsaude@org.usp.br
Descreve-se a origem da Sub-Rede AdSAÚDE fundamentada na dispersão da literatura e na falta de organização e visibilidade da informação bibliográfica produzida na área de administração em saúde, cuja solução estava no compartilhamento de esforços, obtido pela implantação de rede nacional de instituições congêneres. São expostas as finalidades, metodologia, organização e componentes da Sub-Rede. Destacam-se os resultados alcançados na criação da base AdSAÚDE, principal produto da Sub-Rede para disseminação da informação; nas publicações editadas para divulgação de temas de interesse na área e socialização da Sub-Rede; na qualificação técnica e compromissos das equipes das instituições representantes das regiões do país em identificar, coletar e processar documentos na área; nas facilidades de acesso à informação e ao documento tornando as comunidades prestadora de serviços e acadêmica informadas sobre os avanços na área. Após três anos de funcionamento, as perspectivas atuais e futuras apontam para a expansão da Sub-Rede e da base AdSAÚDE, implantação de programas de avaliação, fortalecimento da coleta, maior interação entre universidade e comunidade e capacitação de recursos humanos. Planeja-se alcançar maior intercâmbio institucional na área, no país e na América Latina e Caribe.
A Informação a serviço do direito à Saúde Autores: Dallari, S.G., Professora Associada de Direito Sanitário, Faculdade de Saúde Pública-USP e Membro Fundador do Centro de Estudos e Pesquisas de Direito Sanitário Shuqair, N.S.M.S.Q, Pesquisadora, Núcleo de Pesquisas em Direito Sanitário-US
O presente trabalho tem por objetivo demonstrar a Base de Dados Leis como um uso inovador do Microisis. Até o momento, esta base contém a referência da legislação sanitária federal, estadual e municipal no período compreendido entre 1993 a 1996. Com a adoção do Estado de Direito a lei se consolida como expressão do Estado na formulação de Políticas Públicas, inclusive de Políticas de Saúde, e é o principal instrumento de garantia dos direitos do cidadão. Após a promulgação da Constituição Federal de 1988, coube aos três níveis de governo (federal, estadual e municipal) a competência para legislar sobre assuntos referentes a saúde. A informação produzida pela Base de Dados-Leis permite analisar como cada esfera de governo trata dos assuntos específicos da saúde. Permite, também, identificar quais os assuntos tratados em cada esfera de governo apontando, assim, as prioridades estabelecidas nesse setor. Um outro aspecto interessante que a Base de Dados-Leis oferece é a possibilidade de análise da forma (tipos de instrumentos: lei, decreto, portaria e resolução) com que cada nível de governo disciplina sobre um mesmo assunto. Com a informação fornecida pela Base é possível igualmente determinar o tempo que Estados e Municípios levam para legislar a partir da promulgação de uma norma geral da União. A Base de Dados pode atuar também como instrumento para a garantia do direito à saúde uma vez que fornece informação de fácil acesso e compreensão para o cidadão.
Alternativas metodológicas de estratificação segundo condições de vida: o processo de definição de áreas homogêneas no município de Embu Araujo, N.S.; Silva, N.N.; Frei, F.
O estudo das condições de vida segundo inserção espacial dos grupos humanos no território constitui-se uma alternativa teórico-metodológica para análise das necessidades e desigualdades sociais em saúde. Objetivo: a estruturação de bases de dados sobre condições de vida visa dividir o município de Embu em áreas dinâmicas de análise e planejamento em saúde. Material: questionário 01 do Censo do IBGE-1991 (variáveis sócioeconômicas/ambientais) Métodos: Para análise da situação de saúde da população infantil de 0 a 04 anos nesse município foram desenvolvidas duas alternativas de estratificação segundo condições de vida a partir do questionário 01 do censo do IBGE de 1991 (variáveis sócioeconômicas/ambientais):
A opção por empregar duas alternativas para a estratificação territorial teve como propósito: -apreciar o poder e a sensibilidade de técnicas estatísticas para detecção de agrupamentos espaciais; -operacionalizar conceito de condições de vida coerente com o quadro conceitual adotado, -selecionar indicadores capazes de sintetizar condições de vida, e -criar formas de classificação de microáreas definido as Áreas de Informação para análises subsequentes. Apresentaremos de forma sintética os 02 procedimentos e seus resultados. Os processos aqui relatados fazem parte do Projeto de Pesquisa "Contribuições ao Gerenciamento Local de Informações em Saúde: Análise do Programa de Saúde Infantil do Município de Embu", apresentado à Faculdade de Saúde Pública da Universidade de Sã Paulo (USP), para obtenção do Título de Mestre.
Análisis temático de la producción científica sobre contaminación ambiental y salud, en México. Autores: Macías-Chapula, C.A., Rodea-Castro, I.P. Departamento de Ciencia de la Información, Centro de Información Científica y Humanística (CICH). Universidad Nacional Autónoma de México Apartado Postal 70-392 04510 México, D.F. Internet: cmacias@selene.cichcu.unam.mx
El trabajo reporta los resultados preliminares de un proyecto de investigación sobre producción científica en el área de contaminación ambiental y salud en México. Se realizó una revisión bibliográfica en 41 bases de datos para el periodo 1982-1993, encontrándose 1323 registros. El tipo de producción correspondió principalmente a ponencias en congresos y memorias (34%) y artículos científicos (24%). Un análisis exhaustivo del contenido temático de la producción detectó que del total de 97 (100%) descriptores, 65 (67%) correspondieron a términos MeSH; las restantes 32 (33%) se agruparon de acuerdo a su especificidad, generando nuevos campos en la clasificación jerárquica del MeSH. De esta forma, se construyeron 21 modelos representativos de la distribución temática en diferentes niveles de especialización. Esto ayudó a identificar las áreas cubiertas y descubiertas por el tesaurus, y permitió identificar los descriptores necesarios para construir un tesaurus especializado sobre medio ambiente y salud, basado en la producción real. El trabajo incluye cuadros representativos de la producción sobre el tema y los modelos temáticos correspondientes. Se considera que los resultados serán de ayuda a investigadores, productores de bases de datos, intermediarios y tomadores de decisiones en materia de política científica. Al final, se plantean las líneas de investigación a seguir.
Avanços na conformação da Rede Latino-americana de Saúde Publica (REDLAT-SP) Autor: José Antonio Iturri (Pesquisador Visitante ENSP/CEDOC - Convênio FIOCRUZ / FAPERJ)
A Rede Latino-americana de Saúde Publica (redlat-sp) e uma iniciativa da Associação Latino-americana e do Caribe de Educação em Saúde Publica (ALAESP), desenvolvida com o apoio institucional da Escola Nacional de Saúde Publica / Fundação Oswaldo Cruz (ENSP/FIOCRUZ) e o apoio técnico da Red Cientifica Peruana / INTERNET - Peru (RCP). A proposta visa organizar um conjunto de ferramentas INTERNET de procura e produção de informação e conhecimento sobre pesquisa, educação e serviços de saúde publica regional.
Até Outubro de 1995 a presença da saúde pública regional ainda era incipiente, e baseada em algumas redes nacionais.
Entre Outubro de 1995 e Maio de 1996 foram organizados três serviços INTERNET: -Lista de discussão redlat-sp: 155 nodos (40 deles multi-usuário) em 18 países. -Página Web RLSP (de acesso publico, em construção e funcionando em http://expo-peru.com/expo-peru/redlatsp/redlatsp.html; optimizada para Netscape 3.0) -Gopher RLSP (de acesso público, em construção e funcionando em antara.rcp.net.pe/70/11/)
Estão se desenvolvendo processos de debate e procura de informação nas áreas temáticas de: Conceito de saúde e intervenções de saúde, Qualidade / clientes vs pacientes na saúde, Violência e Saúde, Antropologia da Saúde.
Desde Junho 1996 os índices e abstracts dos Cadernos de Saúde Publica estão à disposição no Gopher RLSP.
Can Informatics Help Medical Genetics Learning ?
Autoras: Roberta Mazzariol Volpe; Denise Y. Janovitz Norato Departamento de Genética Médica - FCM e Núcleo de Informática Biomédica - UNICAMP e-mail: roberta@turing.unicamp.br - norato@turing.unicamp.br
The authors report a program for genetics education that allows interaction and has defined educational objectives aiming at a better participation and easier learning for students introducing a new resource in medical education in the area of genetics. This program developed in hypermedia (Multimedia ToolBook 3.0, Computer Based Training Edition) runs under Windows. The program includes general concepts, inheritance models and cytogenetics for undergraduate medical students and is based on multiple choice questions with images, photos, schemes, animations and videos. With the feedback provided by the program the student gets additional information. The program is organized as a non-linear programmed instruction for individual students, who are directed to new questions according to their prior answers. The system functions as a tutorial and orients students in their studies.
Financial Support: FAPESP & FAEP-UNICAMP
Capacitação do usuário na utilização das novas tecnologias para o acesso à informação.
Autores: Angela Maria Belloni Cuenca, Maria do Carmo Avamilano Alvarez, Eidi Raquel Franco Abdalla Serviço de Biblioteca e Documentação Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo Av. Dr. Arnaldo, 715 01246-904 São Paulo SP Phone/Fax: 280.9163 E-mail: bibfsp@org.usp.br
Com o advento da biblioteca eletrônica e seus tantos recursos informacionais, cada vez mais presentes na vida da comunidade acadêmica, torna-se necessário que seus usuários sejam capazes de recuperar a informação especializada das bases de dados, através de uma estrutura adequada de busca e com autonomia.
É necessário que as bibliotecas estabeleçam programas educativos, na modalidade de treinamentos específicos, para esse fim. A experiência da Biblioteca da Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo no aprimoramento de seu Programa Educativo, após a automação dos seus serviços, é o objetivo desta divulgação.
Em 1993, após disponibilizar as bases de dados locais, nacionais e internacionais em rede, a Biblioteca passou a oferecer treinamentos para capacitação de seus usuários na recuperação da informação por processos informatizados. O Programa Educativo passou a ter uma vertente voltada ao uso das novas tecnologias de acesso a informação, na qual até o momento são duas as modalidades de treinamentos:
1- Treinamento de Nível Básico - destinado a todo usuário inscrito na Biblioteca, sendo inclusive pré-requisito para matrícula. Destina-se a capacitação no acesso às bases locais para utilização do acervo. Com duração de uma hora, é oferecido diariamente pela equipe de bibliotecários da Biblioteca. Total de treinamentos: 145, com 922 usuários treinados no período de 1994 a 1995. Soma-se a esse total mais 648 usuários treinados, através da disciplina de Orientação Bibliográfica, que inclui em sua programação esse mesmo treinamento.
2- Curso de Nível Avançado de Acesso às Bases Internacionais - oferecido aos docentes e alunos de pós-graduação, destina-se a capacitação no acesso às bases de dados em CD-Rom disponíveis na rede local, tendo como modelo as bases Medline e Lilacs. Com duração de oito horas, é oferecido em média uma vez ao mês, pelos bibliotecários do serviço de referência. Total de cursos: 29, com 153 usuários capacitados no período de 1993 a 1995.
As novas tecnologias sem dúvida trouxeram grandes benefícios no acesso à informação, mas acarretaram maior complexidade aos serviços de referência das bibliotecas, exigindo dos profissionais da área uma atitude mais pró-ativa. Trouxeram também um novo usuário, aquele que utiliza os recursos que a tecnologia proporciona com auto-suficiência - o "end user searching".
Centro Regional de Documentación de Desastres OPS/OMS - America Latina y el Caribe Liliana González Resumen: Presentación de la declaratoria del Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales email: cddcor@paho.org Descripción de los objetivos del CDD, cobertura temática y publicaciones disponibles. Servicios y publicaciones bibliográficas por vías convencionales y vía electrónica. Información de la Subred de Información de Desastres coordinada por CDD, em colaboración con BIREME.
Desarrollo de servicios del CDD vía INTERNET para acceso a información bibliográfica y textos completos disponibles.
Perspectivas de ampliación del CDD como un desafío multidisciplinario entre organismos relacionados con el campo de los desastres, para mejorar el intercambio de información en América Latina y el Caribe.
CINAHL: evolution of a database in the information age Autora: Diane S. Pravikoff, R.N., M.S.N.
The CUMULATIVE INDEX TO NURSING LITERATURE print index was begun over 45 years ago as a bibliographic index to the very few nursing journals which existed at the time. Actually published as a 5-year cumulation for the first time in 1960, this print index has evolved into not only a multidisciplinary product, but also a product available in multiple formats. It became the CUMULATIVE INDEX TO NURSING AND ALLIED HEALTH LITERATURESM print index in 1977 and "went electronic" in 1983, distributed by various online vendors followed by CD-Rom distributors in 1989. 1996 brought the introduction of the CINAHLdirect(tm) online service, the Internet or direct dial-in accessible product which contains the entire database and is particularly designed for individuals who do not have access to libraries or institutions where the CINAHL(r) database is usually found.
The content of the database itself has also changed. Originally published as an index to only nursing journals, it now includes books, book chapters, pamphlets, pamphlet chapters, dissertations, research instruments, critical pathways, consumer health materials, patient education materials, practice guidelines, standards of practice and Nurse Practice Acts from individual states. Many of these materials are available in full-text, making access to them much more convenient for the end-user. Some of the materials include both a full-text component and an "image" file which includes additional information which may not be a a purely text format.
The print index began as a tool for nurses for use in practice but has evolved into a necessary component for both the research and education processes as well. The literature search can be envisioned as the link between research and practice, with education encompassing both.
This poster presentation will present information and examples from different time periods in the history of the CINAHL database.
Diane S. Pravikoff, R.N., M.S.N. Director of Research/Professional Liaison CINAHL Information Systems 1509 Wilson Terrace Glendale, CA 91206 http://www.cinahl.com Telephone: (818)409-8206 Fax: (818)546-5679 E-mail:dpravikoff@cinahl.com
Autores: Telma de Carvalho, Vera Regina C. Boccato, Lucia M.S.V. Costa Ramos
Mapeamento dos pontos fortes e fracos da Sub-Rede Nacional de Informação na Área de Ciências da Saúde Oral, coordenada pelo SDO/FOUSP através da Rede Brasileira de Ciências da Saúde, coordenada pela BIREME. Enfoca o desempenho da Sub-Rede desde a implantacão até agora. Propõe sugestões para melhoria das atividades levando-se em conta a análise ambiental da Sub-rede. Identifica procedimentos para resolucão dos problemas/dificuldades encontradas.
Autoras: Soc. Sabel González Castillo* Lic. Alecia F. de Acosta **
El proceso de reforma del Estado está orientado hacia el acercamiento de la toma de decisiones a los usuarios, promoviendo la participación de éstos en la identificación de problemas y búsqueda de soluciones y en la aplicación de procedimientos básicos para mejorar los procesos de salud.
La municipalidad constituye el nivel donde es posible aproximar las decisiones, las acciones y los recursos a la atención de los problemas reales de las comunidades. Este nivel constituye el escenario ideal para el desarrollo de las estrategias pertinentes a la promoción de la salud, entendida como el esfuerzo colectivo por llevar la salud y la vida humana a un plano de mayor dignidad y equidad y cuyo principio rescata la relación que tiene la salud con otros bienes sociales como son la educación, la ecología, la vivienda, la alimentación y otros.
Estos esfuerzos precisan de la utilización de recursos informacionales en dos sentidos diferentes: por una parte, para el diseño, implantación y evaluación de los programas de promoción de la salud es fundamental el acceso a la información necesaria y, por la otra, la diseminación de la misma en conjunto con otras acciones puede modificar la conducta en términos deseables, sobre la base de una capacidad de decisión fundamentada y sustentada en el conocimiento. La información es una parte importante de este amplio contexto.
De allí que el objetivo fundamental reside en el fomento de la producción social de la salud que contribuya al desarrollo de políticas integrales basadas en las prioridades establecidas participativamente a nivel local, apoyándose en un sistema de información y documentación estructurado sobre la base de la capacidad, por un lado, de estimular el uso adecuado de dichos recursos y atender las necesidades informacionales y bibliográficas que provengan de los diversos actores institucionales y no institucionales involucrados en la investigación operativa, planificación, implantación y monitoreo de políticas saludables locales, a partir de las experiencias desarrolladas en Venezuela y que cuente con la infraestructura y los recursos humanos idóneos para la administración y diseminación de información especializada en: datos demográficos y socioeconómicos de los Municipios y/o Provincias, prevalencia de problemas de salud y factores de riesgo, características de la red de servicios, políticas, estrategias y normas sanitarias nacionales y municipales, promoción de la salud y políticas saludables, características culturales relacionadas con las creencias, actitudes y comportamiento de las comunidades frente a la salud, Bases de Datos tanto para la memoria técnica como para la sistematización de la documentación producida en la Región, así como también bases de datos referenciales, entre otros.
El desarrollo de este Sistema Local de Información estaría Monitoreado por el SINADIB y la PWR/VEN.
* Centro de Documentación e Información, OPS/OMS en Venezuela ** Secretaria Ejecutiva de FUNDASINADIB
Construcción de una Hemeroteca Biomedica Virtual como resultado de un estudio de necesidades de Información de usuarios Internet del área de Salud Autor: Bib. Eric Castro Calderon*
Las nuevas tecnologías están absorviendo todos los medios por lo que se mueve lo mas variado del conocimiento, a la formación de una Infraestructura Mundial de Información (INTERNET) y que se desarrolla radicalmente, se calcula 199 millones de usuarios en los próximos tres años. Por otro lado, la distribución de información biomedica en base a la tecnologia Internet y el desarrollo de la emergente tecnologia hipertextual World Wide Web, herramienta de presentación y acceso a las vastas fuentes disponibles en la Red de Redes, hacen que el impacto del binomio Internet/WWW sobre la información biomedica sea muy significativa.
En busca de fortalecer el acceso de los usuarios que se desenvuelven en el campo de las Ciencias de la Salud y cada vez mas acceden a las nuevas tecnologías, se realizo un estudio de necesidades de información de clientes Internet relacionados al área, en busca de desarrollar este nuevo servicio en las Unidades de Información; planteándose como resultado principal la decisión de construir una Hemeroteca Biomedica Virtual, con características pertinentes, como medio de enlaces (Links) a la localización de la mayor cantidad de revistas on-line. * Dept. Biblioteca y Publicaciones Cientificas Hospital Militar Central Av. Pershing s/n Jesus Maria, Lima11-Peru Telfax. (511)4634566 / postmast@bhmc.sld.pe / ecastro@bhmc.sld.pe
Ministerio de Salud Publica de la Republica de Cuba Sistema Nacional de Información de Ciencias Medicas Centro Nacional de Información de Ciencias Medicas
Autor: Roberto Guerrero Argain Institución: Centro Nacional de Información de Ciencias Medicas Dirección: E # 454 e/19 y 21. Vedado. Ciudad de la Habana. Cuba. C.P 10400 E-Mail: dsllo@infomed.sld.cu roberto@infomed.sld.cu Profesión: Licenciado en Ciencias de la Información y Bibliotecologia Profesor del Centro Nacional de Información de Ciencias Medicas
La infraestructura de información de ciencias medicas un pais incluye entre sus elementos esenciales a los Archivos, que junto al resto de las instituciones de información conforman el núcleo de recursos materiales. Las historias clinicas, como documento de archivo, constituyen un valioso recurso de información para la investigación, prevención, diagnostico y tratamiento de enfermedades. Se presentan consideraciones en torno al surgimiento de un "archivo virtual" (virtual record). Se analiza la infraestructura tecnológica que se requiere para su implementacion, estableciendo una comparación con los requerimientos de una "biblioteca virtual" (virtual library). Finalmente se expone un ejemplo de la experiencia desarrollada en el área de Indianapolis en los Estados Unidos.
Autores: Patrícia Rosas e Carlos Alberto Guimarães
Instituição: Biblioteca do Instituto de Tisiologia e Pneumologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro (Biblitp). Rua Carlos Seidl, 813 Rio de Janeiro-Rj Cep 20931-000 Tel. (021) 580-83-36
Objetivo: Este estudo verifica se os editores das revistas biomédicas obedecem às exigências do Comitê Internacional de Editores de Revistas Biomédicas.
Método: Foram analisados trinta periódicos de uma biblioteca de um hospital de doenças torácicas, a partir das informações retiradas de suas Instruções Redatoriais.
Resultados: Em 6 (20%) dos 30 periódicos, houve menção às "exigências uniformes.". Nenhum editor aceitou comunicação já publicada. Dezessete (57%) especificam critérios de autoria. Houve instruções para a página de título em 16 (53%) das revistas. No resumo, 7 (23%) dos editores exigem uso de descritores (Index Medicus), sendo que 12 (40%) determinam o número de unitermos. A subdivisão do texto em Introdução, Métodos, Resultados e Discussão foi sempre solicitada. Oito (27%) redatores fazem observações sobre ética. Em 10 (33%) dos periódicos, as referências só são aceitas de acordo com as "exigências" e em 4 (13%) há limite quanto ao número delas; admitiu-se a utilização de "et al" em 8 (27%) das revistas; emprego da Lista de Periódicos Indexados no Index Medicus foi solicitado em 19 (63%) das publicações.
Conclusão: As obediências às "exigências uniformes" do Comitê Internacional de Redatores de Revistas Médicas é muito variável.
Castilho-Barilli Ecv(1) ; Carvalho Ms(2) ; Pina F(3); Nobre Ff(4) Instituto Oswaldo Cruz-IOC/FIOCRUZ; (2) Escola Nacional de Saúde Pública -ENSP/FIOCRUZ; (3) SICT/FIOCRUZ; (4) Programa de Engenharia Biomédica COPPE/UFRJ Resumo - O HIPERSIG é um sistema tutorial inteligente hipermídia, baseado na técnica de Sistemas Especialistas aliados a Hipertextos, que se propõe a auxiliar ao treinamento/aperfeiçoamento de profissionais e estudantes de pós-graduação e graduação ligados à área da saúde no que se refere às técnicas de representação espacial de resultados bem como na utilização de sistemas de informações geográficas. Abstract - HIPERSIG its a intelligent tutorial hypermedia system supported by Specialist Systems and Hyperties techniques, with the main purpose to help the training and the specialization of professionals and students in post-graduation and graduation in health diseases. The spacial representation and the use of geographical techniques are largely used in the HIPERSIG.
1.Introdução
Estudar formas de representação de dados está intimamente ligado ao conceito de informação. Qualquer que seja a conclusão a que se chegue através de técnicas mais ou menos sofisticadas de análise, a forma de apresentação dos resultados, em textos, gráficos, desenhos, vídeos ou outra, precisa necessariamente ser muito bem compreendida pelo público a que se destina e adequada ao tipo de dado utilizado. Para selecionar uma forma determinada de apresentação da informação as seguintes características devem ser analisadas: facilidade de interpretação, ausência de distorções e qualidade de informação sintetizada. Quando o objeto de estudos relaciona-se à distribuição espacial, os mapas, e suas variantes, são a escolha óbvia. A partir das investigações de James Lind, século XVIII, que procurando explicações para a distribuição de doenças, determinou riscos a áreas geográficas específicas [BARRET, 1991], um novo campo da Geografia clássica, denominado Geografia Médica, foi criado. Paralelamente, os textos clássicos de epidemiologia definem, enquanto objeto da disciplina, o estudo do processo saúde-doença no espaço e no tempo [Lilienfeld & Lilienfeld, 1980]. Apesar destas múltiplas potencialidades, ainda são pouco desenvolvidas as técnicas de análise espacial e também pouco conhecidas as técnicas de representação espacial, devido às dificuldades inerentes à manipulação deste tipo de informação. Na verdade vive-se hoje um "surto" de análises relacionando saúde e espaço, gerado pelas cada vez maiores facilidades de manipulação de informações gráficas e construção de mapas em microcomputadores. O grande passo na consolidação desta vertente foi o desenvolvimento dos Sistemas de Informações Geográficas - SIG, que podem ser definidos como sistemas gerenciadores de Bancos de Dados georeferenciados constituídos pela base de dados, "hardware" e o "software" que permitem coletar, armazenar, recuperar, gerenciar e editar bases cartográficas associando-as a dados não gráficos, realizando análises espaciais e apresentando graficamente os resultados. Concomitantemente, a introdução de novas tecnologias como a inteligência artificial trazendo sistemas especialistas aliados a hipertextos, possibilitam a aplicação de recursos audiovisuais(gráficos, imagens, animação e som), acarretam o desenvolvimento de novos ambientes de aprendizagem assistidos por computador, otimizando o acesso ao conhecimento [GUERRA NETO, 1992]. É neste contexto que os chamados sistemas hipermídia podem atuar como fonte de disseminação do conhecimento, colaborando no treinamento, atualização e aperfeiçoamento de profissionais e estudantes ligados à área da saúde, uma vez que possibilitam o acesso/recuperação da informação de forma diversificada de acordo com o grau de conhecimento sobre o domínio proposto, necessidades e/ou interesse de seus usuários. O objetivo deste trabalho é a apresentação do HIPERSIG, sistema tutorial hipermídia, destinado a auxiliar no treinamento e/ou aperfeiçoamento de profissionais, estudantes de graduação e pós-graduação da área da saúde no que se refere às técnicas de representação espacial de resultados bem como na utilização de sistemas de informações geográficas e a atuar como fonte de consulta sistematizando as técnicas de mapeamento espacial e de representação cartográfica de aspectos relacionados à saúde.
2. Metodologia
A proposta metodológica deste trabalho é a integração entre Sistemas Baseados em Conhecimento e Sistemas em Hipertextos. Sistemas baseados em conhecimento são aqueles que têm como característica principal a separação entre o conhecimento do problema e o conhecimento geral de solução de problemas [SANTOS, 1994]. Seus componentes principais são a base de conhecimento, o mecanismo de inferência, a memória de trabalho, os subsídios de aquisição e explicação do conhecimento e a interface com o usuário [KING, 1984]. Hipertextos são sistemas computadorizados que permitem a apresentação e recuperação da informação de forma não seqüencial. A informação textual segue um modelo de redes que são formadas por nós interconectados por ligações ou elos. Quando, além da informação textual e gráfica, o sistema suporta outros meios de comunicação como fotografia, filmes, animação e som, recebe o nome de hipermeio ou hipermídia [D'IPOLITTO, 1990]. A representação do conhecimento e a associação não-linear de informações são fatores apontados por Bielawski & Lewand [1991] como sendo os mais críticos para o desenvolvimento de sistemas baseados em conhecimentos.Segundo os autores, a integração de tecnologias de hipertexto e de sistemas especialistas podem minimizar tais dificuldades. O hipertexto pode estar no centro da estrutura do programa, sendo o sistema especialista utilizado como módulo integrado. O hipertexto atuaria como veículo de interface com o usuário promovendo a busca intuitiva, já o sistema especialista atuaria como fonte de conhecimento especializado acerca do tema abordado pelo sistema. O HIPERSIG teve como ferramenta de autoria o Asymetrix Multimedia Toolbook 3.0; foi estruturado de forma hierárquica, dando-se e o acesso às informações de forma individual, não seqüencial, através da navegação tipo busca (search), propondo a denominação de "navegação orientada", o que reforça os parâmetros sugeridos por Conklin [1987], onde trilhas de acesso são estabelecidas. Desta forma, os usuários podem percorrê-lo sem que se percam em meio a navegação em suas telas. Na Figura 1, pode-se ver os botões de navegação no canto inferior esquerdo e a tela de fluxograma, onde cada item é um botão. Ao pressioná-los o usuário desloca o sistema para o subtema escolhido.
O sistema foi dividido em 4 módulos principais [Figura 2]: 1) CONHECENDO O HIPERSIG - que se divide em dois módulos secundários; o primeiro apresentando descrições acerca de telas, botões, cursores e palavras em realce e o segundo sobre Hipertextos, apresentando histórico, definições e aplicações encontradas na bibliografia; 2) NOÇÕES BÁSICAS - este módulo aborda os seguintes tópicos: cartografia, topografia, desenho cartográfico, coordenadas geográficas, sistemas de projeções e escalas de representação; 3) REPRESENTAÇÃO ESPACIAL - neste módulo são descritas as técnicas de mapeamento espacial, apresentando um exemplo gráfico para cada uma delas; 4) SISTEMAS DE INFORMAÇÕES ESPACIAS - composto pelos seguintes módulos secundários: definições e objetivos, sensoriamento remoto e modelagem de dados. Além das informações textuais e gráficas, o usuário ainda tem acesso a um campo "info" que apresenta todas as referências bibliográficas utilizadas .
3. Resultado e Discussão
Como resultado obtve-se um produto de software hipermídia, para ambiente windows, composto por uma base de conhecimento aliando texto a recursos visuais. Apresenta como tema central noções sobre técnicas de mapeamento espacial de dados e Sistemas de Informações Geográficas (SIG). A contribuição significativa deste trabalho é o fato de não se ter conhecimento, através da literatura de proposta, de software semelhante acerca dos temas abordados (levantamento bibliográfico realizado na base MEDLINE). Hiperdocumentos, caracterizam-se como mais uma iniciativa no sentido de combinar teorias sobre cognição com a tecnologia da informática [STRUCHINER, 1994]. Por isso considerou-se como fator importante sobre o sistema desenvolvido a tecnologia que o apoia, uma vez que a não linearidade além de permitir sua utilização de uma população variada de usuários com diferentes níveis de conhecimento, necessidades e/ou interesses, também permite a rápida recuperação da informação de variadas formas, o que segundo Trotta [1991], facilita a exploração do conhecimento armazenado. Futuramente novas interfaces deverão ser baseadas num alto nível de interação em três dimensões, apresentações em multimídia e hipermídia utilizando cor e animação, como suporte para trabalho multi-usuário [SANTOS, 1994].
4. Referências Bibliográficas GUERRA-NETO NGM. Sistema de Auxílio ao Diagnóstico em Dermatologia utilizando Hipertexto- Doenças Bolhosas. Tese - Programa de Engenharia Biomédica - Universidade Federal do Rio de Janeiro (COPPE/UFRJ), Rio de Janeiro, 1992.
KING K. Science, Technology and Education in Development of Indigenous Technology Capability. In M. Fransman e K. King (Eds.) Technological Capability in the 3th World; London MacMillan, 1984
SANTOS N. Requisitos Educacionais de um Ambiente de Aprendizagem Apoiado em Hipertexto. Tese de Doutorado. Programa de Engenharia de Produção, Universidade Federal do Rio de Janerio (COPPE/UFRJ), 1994.
TROTTA LTF. Sistema de Apoio à Decisão na Implementação de Ações em Saúde. Tese de Mestrado - Programa de Engenharia Biomédica, COPPE/UFRJ, 1991
Agradecimentos: NÚCLEO DE TECNOLOGIA EDUCACIONAL PARA A SAÚDE -NUTES/UFRJ, pelo espaço, assessoria e utilização da ferramenta de autoria; CAPES - pela conce+ssão da bolsa para o desenvolvimento deste trabalho.
Autores: Celeste Maria Santana, Ana Maria Fiscina Vaz Sampaio, Ana Christina Caldeira de Campos, Balmukund Niljay Patel
Análise das pesquisas realizadas pelos usuários da Biblioteca do Centro de Pesquisa Gonçalo Moniz nas bases de dados MEDLINE e LILACS durante o período de 1992-1996 com a finalidade de investigação dos assuntos mais pesquisados, a identificação dos usuários, as revistas mais solicitadas, a busca bibliográfica realizada na biblioteca e a disseminação seletiva da informação (SDI) com o apoio da Biblioteca Central da FIOCRUZ/RJ. Ao mesmo tempo avaliar os produtos eletronicos, bases de dados em CD-ROM existentes, com fontes de informação impressas: Current Contents; Life Sciences, Protozoological Abstracts e o Tropical Diseases Bulletin.
Controle de qualidade referente aos serviços realizados pelos bibliotecários, profissionais da informação que atendam as necessidades e satisfação dos usuários.
Autores: Marie-Louise Bore, bibliotecologa, Jorge Eyraud C., ingeniero en computación e informática
La aparicion de nuevas tecnologías a disposición de la información obliga al replanteamiento de los sistemas establecidos en busca de la mejor integración de estas. por otro lado, la masificación del acceso a la información científica hace indispensable que la industria farmacéutica amplíe sus servicios a la comunidad, en apoyo al desarrollo medico y cientifico. esta inquietud se materializa con la formación de los centro saval de cooperación científica, que ofrecen a la medicina servicios de interconsulta clinica remota, bibliografias y acceso a traves de Internet.
Se describe la integración de redes wan-lan, tecnologi ERL, cd-rom, macintosh, pc´s y ambiente unix (sco'unix, solaris) utilizada para dar servicio a la comunidad medica nacional y latinoamericana.
Internet: novo caminho para o aprimoramento da capacitação de recursos humanos em Radiologia Autores: A.J. Belfer, D.Prando, CEURP-Centro de Estudos da Unidade Radiológica Paulista, S.Paulo, Brasil
O CEURP tem como seu principal objetivo o aprimoramento de recursos humanos na área de Radiologia através da Educação Médica Continuada em Diagnóstico por Imagem. Utilizando-se das modernas possibilidades tecnológicas de distribuição de informações através da Internet, o CEURP implantou um site próprio nesta rede (http://www.urp.com/ceurp01.htm). Para atingir estas finalidades três áreas de atuação foram escolhidas: a apresentação de casos clínicos, a publicação eletrônica de trabalhos científicos e a divulgação de datas e programas de reuniões científicas na área do Diagnóstico por Imagem. A apresentação de casos clínicos consiste do fornecimento de dados clínicos sumários, acompanhados de imagens radiográficas. Os casos apresentados são compostos de radiografias, ultra-sonografias, tomografias por raios-x ou por ressonância magnética, estudos de Medicina Nuclear. Mensalmente são apresentados três casos novos: um na área de Radiologia Geral, um na área de Neuro-radiologia e um na área de Mamografia. No início do mês subsequente, são apresentados os diagnósticos corretos com comentários, revisão da literatura e referências bibliográficas pertinentes. Os casos dos meses anteriores (com diagnóstico e comentários) permanecem a disposição no site. A publicação eletrônica de trabalhos científicos permite acesso rápido a inovações técnicas aos radiologistas antes de sua publicação em revistas. Os trabalhos publicados consistem de painéis previamente apresentados em congressos. É dada preferência a trabalhos que tragam inovações tecnológicas que facilitem a obtenção do diagnóstico radiológico e permitam sua fácil implantação em qualquer serviço de diagnóstico no país. A divulgação de datas e programas de reuniões científicas na área do Diagnóstico por Imagem visa incentivar a participação do médicos radiologistas nos congressos e jornadas da especialidade. Os dados são obtidos através de contato direto com as sociedades científicas representativas da especialidade. A divulgação de um site nacional com publicações eletrônicas e apresentação de casos clínicos visa tornar acessível através da rede Internet aspectos práticos do Diagnóstico por Imagem em nosso meio, aprimorando o nível técnico-científico do Radiologista.
Autor: Secretaría de Salud Dirección General de Epidemiología Centro de Documentación e Información en Epidemiología Fco. de P.Miranda, 177 - 7o. piso U.Lomas de Plateros 01480 - México, D.F. Tel: 5-933649 o 6-518372
La evolución y el manejo de redes informáticas para la difusión de conocimientos, ha producido un sinnúmero de formatos, presentaciones y formas de búsqueda y consulta de documentos, que están influyendo en los métodos de operación de los servicios bibliotecarios, bibliográficos y de información.
La misión de una biblioteca especializada, como el Centro de Documentación e Información en Epidemiología (CEDI) de la Dirección General de Epidemiología de la Secretaría de Salud de México, no debe radicar solamente en el logro de la más amplia recaudación en lo que atañe a formar colecciones; también debe difundir oportuna e integralmente el material documental relativo al desarrollo de la epidemiología en México, y estructurar servicios de apoyo en los ámbitos administrativo, de investigación de campo, clínica y docencia.
Con este objetivo, se analiza la diversidad de contenidos y documentos manejados en las redes de información, para que las técnicas documentales a utilizar sean las adecuadas, lo que propiciará una mayor y mejor recuperación de la información.
Para el CEDI, la publicación científica distribuida a través de las redes es un recurso informativo de primer orden. Sin embargo, ante la gran cantidad de material desechable, la biblioteca, con el apoyo de expertos (epidemiólogos), ha iniciado la valoración en términos de control cualitativo y elementos técnicos (costos, almacenamientos y acceso) de aquellos documentos que reúnen las características adecuadas para conformar el acervo virtual de la institución.
Mapeo del desarrollo de las investigaciones en Ciencias de la Salud. El caso de las vacunas Sotolongo-Aguilar, G.R. , Instituto Finlay, Habana, Cuba Garcia-Diaz, I.C., Instituto de Documentacion e Informacion Cientifica y Tecnologica, Habana, Cuba
Com un enfoque en sistema se integran diferentes recursos informativos (fuentes, servicios y sistemas) utilizando una metodologia propia que permite realizar el monitoreo, mapeo y analisis cuantitativo del desarrollo de la ciencia y la tecnologia en el campo de las vacunas. Lo anterior permite conocer, entre otras cosas, la estructura cognitiva y organizativa de la ciencia y la tecnologia en este campo de interes. Este enfoque esta basado en la bibliometria y la cartografia bibliometrica. Los resultados que se obtienen (indicadores, frentes de investigacion, tablas, graficos, mapas, etc.), permiten valoraciones bibliometricas, cienciometricas, informetricas y tecnometricas de importancia para la politica cientifica a diferentes niveles. Este enfoque puede considerarse como un sistema avanzado de monitoreo para observar desarrollos cientificos y tecnologicos y es aplicable a cualquier campo de la ciencia y la tecnologia.
Autores: Carlos Cezar Flores Vidotti e Rogério Hoefler. Centro Brasileiro de Informações sobre Medicamentos - CEBRIM, Conselho Federal de Farmácia, SCRN 712/13 Bloco "G" nº 30,70.760-770 Brasília DF; E-mail:cff@cr-df.mp.br.
Os autores mostram a importância dos Centros de Informações sobre Medicamentos - CIM e estabelecem as bases para a criação e desenvolvimento do Sistema Brasileiro de Informações sobre Medicamentos. O contínuo desenvolvimento científico e tecnológico tem gerado uma diversidade de novos conhecimentos sobre medicamentos e produzido uma grande fatia da literatura médica e farmacêutica. Com base nesta "explosão de informação", surge o complexo problema de comunicação da informação mais recente sobre medicamentos e seu uso pelos profissionais de saúde. Por isso a importância de ordenar, racionalizar, recuperar e difundir as informações desta área que são produzidas em um ritmo elevado. A solucão para o problema foi a formação de farmacêuticos clínicos treinados como uma fonte de informações sobre medicamentos. Tradicionalmente, os farmacêuticos comunitários e hospitalares prestam este tipo de serviço aos profissionais da saúde como um serviço que organiza e centraliza as fontes de informação disponíveis e utiliza a grande experiência e qualificação do profissional farmacêutico, direcionando-o para a disseminação das informações sobre medicamentos. O Sistema deverá ser o resultado de um esforço interinstitucional de carátertécnico-científico, com o propósito de dar apoio adequado, mediante informação atualizada, objetiva e oportuna, às equipes de profissionais da saúde, para otimizar os recursos nesta área e educar o cidadão quanto ao uso racional dos medicamentos. Também deverá fornecer subsídios para o desenvolvimento da farmacoepidemiologia no país, com destaque a farmacovigilância, uma das atividades dos CIM. Essa atividade deve ter alcance e, por isso, requer que serviços dessa natureza sejam implantados nas diversas regiões do Brasil, com definição de mecanismos de cooperação permitindo criar o Sistema Brasileiro de Informações sobre Medicamentos, utilizando os recursos e facilidades da Rede Nacional de Pesquisa - RNP/INTERNETE e REDE ANTARES para o seu desenvolvimento.
Apoio: Conselho Federal de Farmácia Organização Panamericana de Saúde/Organização Mundial de Saúde Instituto Brasileiro de Informação em Ciências e Tecnologia/Ministério de Ciência e Tecnologia c:\winword\vidotti\abastract.doc
Modernização e atualização de bases de dados territoriais, sócio-econômicas, demográficas e epidemiológicas da Secretaria Municipal de Saúde de São José dos Campos-SP
Angela M. Tornelli Ribeiro, Biomédica, Núcleo de Apoio Técnico Secretaria Municipal de Saúde de São José dos Campos-SP
Objetivo: As bases de dados desenvolvidas e/ou revisadas, permitirão disponibilizar as informações, por área de abrangência das Unidades Básicas de Saúde e, com recursos de Sensoriamento Remoto ( INPE ) e Banco de Dados tradicionais ( IBGE, Secretarias de Saúde, Planejamento, Meio-Ambiente, etc) mapear Áreas de Risco, buscando trabalhar não somente o espaço geográfico, mas também o sócio-econômico, cultural, ambiental e epidemiológico nos quais ocorrem os eventos que influenciam no adoecimento e morte de uma população.
Módulos integrados de informação - ENSP/FIOCRUZ Autoras: Ana Cristina da Matta Furniel e Cristina Valente Manasfi Vinculação institucional: Pesquisadoras-visitantes no Centro de Documentação da Escola Nacional de saúde Pública da Fundação Oswaldo Cruz (CEDOC/ENSP/FIOCRUZ)
A ENSP encontra-se em um momento em que sua estrutura e suas atividades estão sendo ativamente repensadas, contemplando desde discussões sobre suas áreas temáticas e sua organização em sub-unidades até a organização das informações nela produzidas e por ela utilizadas. Dentro desse esforço enquadra-se o levantamento e a análise dos instrumentos já existentes para coleta de informação na instituição e a tentativa de harmonizá-los em um único instrumento que incluísse de forma organizada todas as possibilidades de informação disponíveis, compatibilizando-as com sistemas informatizados existentes (Ex: CAPES e CNPq). A elaboração deste instrumento teve como objetivo geral dispor de informação organizada de forma a auxiliar atividades de avaliação, gestão e planejamento, assim como contribuir para o desenho de um sistema de informação na ENSP. O trabalho encontra-se em fase de coleta e análise das informações.
Autores: Regina Célia Baptista Belluzzo*, Cybelle de Assumpção Fontes***, Eliane Falcão Tuler Xavier**, Maria Helena Souza Ronchesel**, Neusa Toloi**, Rita de Cássia Paglione***, Thereza João Werle***, Valéria Cristina Spina Trindade***
O Serviço de Biblioteca e Documentação da Faculdade de Odontologia de Bauru (SBD/FOB-USP), na qualidade de um sistema de informação, destina-se ao oferecimento de serviços e produtos voltados aos interesses e necessidades da comunidade acadêmica na área de Ciências da Saúde, em especial Odontologia e Fonoaudiologia. Dispõe, dentre outros recursos informacionais, das bases de dados LILACS (Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde) e BBO (Bibliografia Brasileira de Odontologia), que adotam o DeCS (Descritores em Ciências da Saúde) como vocabulário controlado. Ao tornar-se Núcleo Básico Especial da Sub-Rede de Informação na Área de Saúde Oral, o SBD/FOB-USP passou a indexar publicações científicas na área de Odontologia nas bases mencionadas. Frente à crescente utilização do DeCS, os profissionais da informação deste Núcleo, elegeram-no como vocabulário controlado para os diferentes processos/atividades desenvolvidos, tais como: geração de fontes terciárias; indexação; recuperação da informação em bases de dados manuais e automatizadas e normalização técnica de documentos gerados na Unidade. Como apoio ao uso multidisciplinar do DeCS e para possibilitar a familiarização, precisão de linguagem e consistência na busca de informações tanto para os clientes internos (profissionais da informação) como externos (usuários), elaborou-se uma listagem auxiliar que possibilita a correlação entre a linguagem natural do usuário e o vocabulário controlado do DeCS.
*Diretora Técnica do SBD/FOB-USP. **Supervisoras Técnicas do SBD/FOB-USP. ***Bibliotecárias do SBD/FOB-USP.
Periódicos latino-americanos: características formais e procedimentos para avaliação de trabalhos Autores: Regina C. Figueiredo Castro, Maria Cecília Gonzaga Ferreira, Ana Lucia Vidili
Resumo: Foram analisadas as características formais de um grupo de 311 títulos de periódicos latino-americanos de Ciências da Saúde dos seguintes países: Argentina, Brasil, Chile, Cuba, Costa Rica, Mexico e Venezuela, indexados nas bases de dados LILACS e MEDLINE. O objetivo inicial foi analisar se as características formais dos periódicos estão relacionadas à qualidade científica dos mesmos. O objetivo final do estudo era definir um modelo de formulário, que pudesse servir para uma análise inicial dos periódicos que se candidatam a ser indexados na base de dados LILACS. Foi adotado, com algumas alterações o modelo de BRAGA & OBERHOFER. Os títulos indexados nas duas bases de dados selecionadas serviram como grupo controle e tiveram um alto índice de desempenho, comprovando a hipótese inicial. Esse desempenho, porém, foi influenciado principalmente por duas variáveis do modelo: duração e indexação. Considerando-se que 35% dos títulos têm menos de 10 anos e 23,7% tem entre 11 e 20 anos de existência, concluiu-se que a pontuação dessas variáveis terá que ser adaptada para que o modelo possa ser utilizado com periódicos latino-americanos.
Perspectivas da Comunicação Científica na Internet Autores: Saul Goldenberg, Carlos Alberto Justo e Silva, Adriano Leite Soares, Nelson Heber Medina
Com o desenvolvimento da comunicação on-line e da Internet, o caminho é óbvio da migração das atuais formas de comunicação para a rede. Mesmo que durante algum tempo, possam coexistir as formas clássicas de apresentação, a comunicação eletrônica, principalmente por sua capacidade e rapidez na busca e recuperação da informação, deve se impor.
Ao aceitar esta premissa como verdadeira, a diretoria da Sociedade Brasileira para o Desenvolvimento e Pesquisa em Cirurgia (SOBRADPEC) passou a direcionar seus esforços para que seu veiculo de comunicação cientifica, a Acta Cirúrgica Brasileira, pudesse estar disponível na Internet, de forma pioneira na área medica em nosso pais.
A Acta Cirúrgica Brasileira foi criada há onze anos, visando a divulgação das pesquisas sobre cirurgia experimental em nosso meio. Com periodicidade trimestral, recentemente publicou um suplemento com o resumo de suas publicações nos últimos 10 anos, onde pode se constatar que a mesma se tornou o principal veículo de divulgação da pesquisa em cirurgia experimental do país. Na revista, encontram-se publicadas as principais teses de mestrado e doutorado, apresentadas nos últimos dez anos na área de cirurgia experimental.
Com a criação e manutenção de sua página na Web, a revista procura sua indexação mundial, em virtude do caráter democrático da rede, que sem dúvida irá mudar o atual paradigma de restrição aos atuais indexadores, de muitas publicações de qualidade. A rede irá estabelecer que o único critério para a indexação é a competência.
Faz parte ainda deste projeto, o estabelecimento de grupos de discussão e consulta via mail sobre assuntos relativos à pesquisa em medicina e especialmente em cirurgia experimental. Na Home Page são divulgadas as principais atividades da SOBRADPEC, referendados os principais núcleos de pesquisa na área cirúrgica de nosso meio, apresentado o número mais recente (Full Text) da Acta Cirúrgica Brasileira, além de serem estabelecidos os principais links na área de pesquisa médica e de referência.
Autores: Eric Castro Calderon*, Francisca Valero**
La información biomédica‚ entre el entorno, los vendedores y los clientes, por un lado, y el responsable logístico disponible por otro en Internet, es muy pertinente y actual para los usuarios de una biblioteca universitaria en Ciencias de la Salud, entre ellos estudiantes de pre y postgrado, docentes e investigadores. El propósito primordial de la planificación de un servicio de información Internet en una biblioteca, es poner al alcance de todos sus usuarios los recursos informativos disponibles en la "Red de Redes" e ir introduciendo adecuadamente las Nuevas Tecnologías de la Información. La planificación del servicio cuenta por un lado, con la disposición de lineamientos administrativos que permitan optimizar el uso de los terminales de una Red LAN destinada al servicio de acceso a Internet, fijando horarios y turnos, y emisión de credenciales; por otro lado, se ha previsto actividades de difusión, como charlas informativas en la comunidad universitaria y cursos de uso de herramientas Internet. El servicio ofrece acceso completo a Internet y una dirección electrónica e-mail para cada usuario.
* Dep. Biblioteca y Publicaciones Científicas del Hospital Militar Central. Lima-Peru. **Oficina de Información Científica y Tecnológica de la Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima-Peru.
UNIVERSIDAD PERUANA CAYETANO HEREDIA OFICINA DE INFORMACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA Biblio@upch.edu.pe Red Peruana de Bibliotecas en Salud-CCN Telf./Fax: +(51 1) 4824541 Av. Honorio Delgado 430 Telefono : +(51 1) 4820252 ext(33) Apart. Post. 4314 Lima-100 PERU Tel/Modem: +(51 1) 4832201
Projeto Base bibliográfica em história da Saúde Pública na América Latina e Caribe - HISA Autoras: Wanda Weltman, Marília March Casa de Oswaldo Cruz/ FIOCRUZ
Com o propósito de trazer o foco da História e das Ciências Sociais para a Saúde Pública, a Organização Panamericana da Saúde - OPS - convidou a Casa de Oswaldo Cruz - FIOCRUZ - a desenvolver o projeto de constituição de uma base bibliográfica em História da Saúde Pública na América Latina e Caribe, com o apoio técnico do Centro Latino-Americano de Informação em Ciências da Saúde - BIREME.
Os objetivos primordiais de tal iniciativa consistem na consolidação e ampla cobertura da área de História da Saúde Pública e na garantia de acesso aos estudos desenvolvidos nesse campo, considerando-se que a maior parte desses trabalhos permanecem desconhecidos e uma vez que não se tem notícia da existência de alguma base que trate sistematicamente do tema.
A metodologia LILACS de descrição bibliográfica e de conteúdo, desenvolvida em Microisis pela BIREME, vem sendo utilizada para ingresso do material bibliográfico selecionado para a Base.
A implantação da Base Bibliográfica em História da Saúde Pública na América Latina e Caribe - HISA - aumentará a visibilidade da produção científica na área, bem como apoiará as demais linhas de trabalho da OPS.
ProMED-mail: Rede eletrônica global para monitorar doenças infecciosas emergentes Autores: Jack Woodall, Geraldo Stachetti
A inauguração do ProMED-mail na Internet ocorreu em Agosto de 1994 por iniciativa da Federação de Cientistas Americanos (FAS), para servir como protótipo de um sistema de comunicação que deverá permitir monitorar mundialmente as doenças infecciosas emergentes dos humanos, animais e plantas. O objetivo prioritário da iniciativa ProMED-mail é o estabelecimento de uma parceria direta entre cientistas, médicos, veterinários, fitopatólogos e outras pessoas trabalhando no setor de saúde pública ou interessadas em doenças infecciosas emergentes, em todas as partes do mundo. O resultado mais imediato da iniciativa é o compartilhamento de informações assim que recebidas, e a discussão de questões envolvendo doenças emergentes por um número representativo de agentes, em pontos chave para a problemática em todo o mundo. A FAS convida e recebe a participação de todos os colegas interessados. Atualmente, ProMED-mail conta com mais de 5.000 pessoas inscritas, de mais de 115 países. Dentre as instituições participantes estão: OMS-Genebra, OPAS-Washington, OPAS-Bolívia, OPAS-Brasil, OPAS-Nicarágua, FIOCRUZ, CDC, NIH-USA, CAREC, CENETROP-Bolívia, CIAT-Colômbia, Instituto Pasteur, IICA-Guyana, Instituto Pedro Kouri-Cuba, IVIC-Venezuela, Ministérios da Saúde do Brasil, Canadá, China, Moçambique, Peru, Suécia, Zimbabwe, NIH-Japão, e muitas universidades da América Latina e do mundo inteiro. A rede é gerenciada pela HealthNet/SatelLife, uma organização sem fins lucrativos, baseada nos EUA, para servir a organizações médicas dos países em desenvolvimento através de apoio às comunicações. O serviço é gratuito. Para inscrever-se na Conferência Eletrônica ProMED-mail, que tem moderadores, envie mensagem para: majordomo@usa.healthnet.org Na linha "Subject:" coloque um X, e no espaço para texto escreva: subscribe promed Para deixar a rede, envie mensagem para o mesmo endereço encrevendo, no espaço para texto: unsubscribe promed O Diretor da Rede Eletrônica da FAS ProMED-mail é o Dr. Jack Woodall, New York State Department of Health, Albany, NY, USA. E-mail: jack.woodall@wadsworth.org
1 - Federação dos Cientistas Americanos (FAS) 2- EMBRAPA - Meio Ambiente
Rede Integrada de Informações para a Saúde - Brasil (RIPSA)
A construção do Sistema Único de Saúde (SUS), consagrado na Contituição Federal de 1988 como instrumento da reforma sanitária brasileira, exige, além da vontade política, a aplicação de conceitos de planejamento estratégico capazes de articular necessidades e aspirações sociais crescentes, com as restrições de recursos e de efetiva capacidade nacional para administrar a sua implementação. Entre os problemas críticos no desenvolvimento do SUS, destaca-se a carência na organização de bases de informações de interesse para a saúde. Os múltiplos sistemas de informação existentes são desarticulados e imprecisos, o que resulta no seu baixo aproveitamento como elementos de suporte gerencial para as instâncias decisórias do SUS, nos três níveis de governo. Além disso, praticamente inexistem processos regulares de análise geral da situação de saúde e de suas tendências, necessários para a condução técnico-política do Sistema. Um esforço para superar essa deficiência vem sendo desenvolvido atualmente pelo Ministério da Saúde, em ação conjunta com a Representação da OPAS/OMS no Brasil, no sentido de organizar uma rede de entidades vocacionadas para a produção de informações e interessadas no aprofundamento das questões relativas ao estudo da situação de saúde no país. Essa Rede Integrada de Informações para a Saúde (RIPSA), a ser estruturada em bases condominiais, destina-se a propiciar: (i) bases de dados consistentes, atualizadas, abrangentes, transparentes e de fácil acesso; (ii) articulação das instituições que podem contribuir para o fornecimento e crítica de dados e indicadores, e para a análise de informações, inclusive com projeções e cenários; (iii) implementação de mecanismos de apoio identificados como necessários para o aperfeiçoamento permanente das fontes de dados; (iv) aprofundamento de aspectos ainda pouco explorados, ou de especial relevância para a compreensão do quadro sanitário brasileiro. Pretende-se que essas entidades sejam articuladas em um foro interagencial representativo, e em comitês temáticos interdisciplinares que desenvolverão tarefas específicas voltadas para: (i) avaliar indicadores de saúde quanto aos seus significados, usos e limitações; (ii) definir os meios e modos de obtenção dos dados básicos correspondentes; (iii) facilitar os procedimentos de articulação entre as entidades envolvidas; (iv) apreciar a produção analítica de interesse para a Rede; e (v) recomendar suporte bibliográfico para a produção de informações. O desenvolvimento e a implementação dessa estratégia estão sendo conduzidos por Grupo de Trabalho ad hoc reunindo o Ministério da Saúde e a Representação da OPAS no Brasil, sob a coordenação da Secretaria Executiva do Ministério da Saúde. Avançou-se na identificação e descrição de um conjunto de indicadores básicos para a análise da situação de saúde e suas tendências, no desenvolvimento de propostas para a desagregação desses indicadores por categorias de análise, e na identificação das principais fontes nacionais de dados, bem como das entidades mais representativas da temática abordada. Em agosto passado foi realizada uma primeira Oficina de Trabalho Interagencial, a qual estabeleceu os seguintes produtos a serem obtidos até o final de 1997: (i) disponibilidade efetiva de dados e indicadores selecionados e qualificados, com a correspondente bibliografia recomendada; (ii) análise e crítica dos dados e indicadores, inclusive quanto à sua documentação e metodologia de produção; (iii) edição e divulgação do documento "Indicadores e Dados Básicos - BRASIL"; (iv) informe nacional sobre a situação de saúde e suas tendências; (v) edição de documento "Dados Brutos utilizados nos Indicadores - Brasil". Está em fase de elaboração proposta de instrumentos para a formalização da Rede. OPAS/BRA, setembro de 1996 Rede Nacional de Información en Ciencias de la Salud La Red Nacional de Información en Ciencias de la Salud (RENICS) de Argentina, inició sus actividades en 1986 con 8 instituciones. Actualmente están colaborando 53 instituciones en todo el país, 5 Centros Coordinadores Regionales, 1 Centro Cooperante Especializado en Salud Bucal, varios centros especializados en Salud Mental, Cáncer, Salud de la Tercera Edad y un proyecto especial en Enfermería (SIERRA).
La mayoría de los Centros están interconectados por correo electrónico y algunos ya están utilizando y proveyendo servicios en full INTERNET.
Uno de los componentes más importantes son los cursos de capacitación para profesionales del área de información y de usuarios finales, brindando módulos de Introducción a la Información Científico Técnica en Salud, Acceso y desarrollo de bases de datos en ISIS, Utilización de bases bibliográficas en CD-ROMs y recursos de información en INTERNET.
Otra herramienta importante es la interconexión de la RENICS con las otras redes de información que funcionan en el país sobre educación, ciencias sociales, salud ambiental, economía, lo que facilita el acceso multidisciplinario del usuario a la información que necesita, desde su lugar de trabajo, sea éste el hospital, el consultorio, las universidades, los centros de salud y los laboratorios.
El trabajo de la RENICS se va fortaleciendo cada día incorporando las nuevas tecnologías y recursos de acceso, diseminación y aplicación de la información en el campo de la salud, para mejorar la calidad de vida de la población.
Sistema automatizado da Biblioteca Comunitária da Universidade Federal de São Carlos Planejado e implantado com a assessoria da BIREME, o Sistema Automatizado da Biblioteca Comunitária da UFSCar mostra uma experiência bem sucedida na implantação progressiva das novas tecnologias no processamento, uso e disseminação da informação em diferentes níveis e para diferentes fins.
Concebido com base nas tendências atuais de sistema aberto, a sua implantação através de etapas cuidadosamente analisadas e projetadas, propiciou a interação e integração das várias funções da Biblioteca e necessidades dos seus diferentes tipos de usuários, além da integração em redes e sistemas nacionais e internacionais de informação.
Priorizando as funções básicas da Biblioteca, o projeto teve início com a estruturação e alimentação das bases de dados locais, permitindo num curto período, a implantação dos catálogos e o sistema de empréstimo automatizados, utilizando os softwares aplicativos desenvolvidos pela BIREME em CD-ISIS. Paralelamente foram introduzidos ao sistema o serviço de acesso à base de dados remotas e em CD-ROM. Atualmente a Biblioteca conta com uma sofisticada rede local conectada a rede de fibra ótica da UFSCar, que disponibiliza para 198 pontos de acesso interno às bases de dados locais, as obras em suporte ótico, através da Torre de CD-ROM com capacidade para 21 discos, além do acesso à base de dados remotas via Internet. O projeto prevê também, a implantação do serviço de comutação em linha, agilizando as solicitações dos usuários e o envio e recebimento de documentos utilizando o sistema ARIEL.
Contato: Biblioteca Comunitária - UFSCar Lourdes de Souza Moraes (016) 274-8133 ; (016) 274-8423 fax
Sistemas de informacion automatizados para la gestion de archivos medicos: Su desarrollo en el contexto cubano Autores: Lic. Roberto Guerrero-Argain e Lic. Carlos Suarez-Balseiro
La infraestructura de informacion de ciencias medicas de un pais incluye entre sus elementos principales a los archivos, que tienen la importante mision de conservar, procesar y facilitar el accesoa las historias clinicas de los pacientes. Se exponen algunas experiencias desarrolladas en Cuba en la creacion de Sistemas Automatizados para la Gestion de Archivos Medicos. Se toman como punto de partida algunos ejemplos del rol de las historias clinicas en la satisfaccion de necesidades de informacion, asociadas a la investigacion en institucuiones de salud en el mundo. Se concluye con algunas consideraciones en relacion a lastendencias en la automatizacion de archivos medicos en Cuba, asi como con algunas recomendaciones.
Ministerio de Salud Publica de Cuba Sistema Nacional de Informacion de Ciencias Medicas Centro Nacional de Informacion de Ciencias Medicas dsllo@infomed.sld.cu roberto@infomed.sld.cu
Sistemas Hipermidia para o Ensino Superior na Área das Ciencias da Saúde Miriam Struchiner, Regina Maria Vieira Ricciardi, Nilce Correa, Antonia Cinira Melo Diogo Laboratorio de Informatica na Educação Nucleo de Tecnologiaa Educacional para a Saúde (NUTES/UFRJ) Universidade Federal do Rio de Janeiro
Apoio: CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico) e FUJB (Fundação Universitária José Bonifácio)
O Laboratório de Informática na Educação do NUTES/UFRJ vem elaborando e aperfeiçoando sua metodologia de trabalho no campo da formação, pesquisa e desenvolvimento de sistemas multimidia dirigidos ao ensino superior de diferentes carreiras das Ciências da Saúde. Adotamos uma metodologia de trabalho colaborativo que envolve docentes da Universidade como especialistas de conteúdo, além de alunos de graduação de diferentes áreas: medicina, psicologia, programação visual e informática. Esta dinâmica vem possibilitando a discussão sobre as potencialidades e limitações das novas tecnologias no processo de formação acadêmica e a construção e veiculação destes sistemas. Quatro sistemas em diferentes fases de desenvolvimento exemplificam nosso trabalho: Conservação de Alimentos (com o Instituto de Nutrição), Epilepsia (com o Depto. de Clínica Médica - Faculdade de Medicina), Anticorpos Monoclonais (com o Lab. de Imunologia Molecular - Instituto de Biofísica) e Cem Bilhões de Neurônios: uma introdução integrada ao sistema nervoso (com o lab. de Neuroplasticidade - Depto. de Anatomia - Inst. de C. Biomédicas).
Território, Unidade de Análise e Área de Gestão do Setor Saúde. Notas de Pesquisa Autora: Carmen Soledad Aurazo de Watson Doutoranda Departamento De Geografia - Faculdade De Filosofia, Letras e Ciências Humanas - Universidade De São Paulo-Usp São Paulo
A presente comunicação tem como objetivo contribuir com o debate, na área da saúde, sobre a organização do espaço. A discussão de questões como o processo de descentralização dos serviços, a adequação entre as necessidades de uma população determinada e os recursos a ela destinados, etc., relievam o aspecto da delimitação das áreas de responsabilidade/ação das entidades competentes. Embora as administrações recentes, no Município de São Paulo-MSP, tenham avançado na formulação de critérios visando esta divisão, observa-se, ainda, distribuição espacial diversa na cidade, resultado de critérios -administrativos e de gestão- diferenciados, aos quais se acrescentam os de base estatística/censal, de outros órgãos. Neste trabalho apresenta-se breve discussão sobre as delimitações territorias existentes em 1996, no MSP, adotadas pela Secretaria Municipal de Planejamento e pelas Secretarias Municipal e Estadual de Saúde, com destaque para critérios utilizados, limitações e alcances destas propostas. Incluem-se mapas relativos às instâncias pesquisadas.
Autores: Matos, HJ; Perna, MAL; Floriano, DB; Cabral, LF; Gonçalves, AF. Haroldo José de Matos Professor Assistente, MSc. Informática Medica/FCM-UERJ Blv 28 de Setembro, 87/fds 2 and, Vila Isabel, CEP 20551-030, Rio de Janeiro, RJ. e-mail: hmatos@vmesa.uerj.br
Um SIG baseado em microcomputadores para apoiar decisões associadas a programas de vigilância epidemiológica está sendo proposto. O desenvolvimento do sistema inclui o projeto e a implementação de um banco de dados de pacientes arrolados no programa de tuberculose da Secretaria Municipal de Saúde, desenvolvido no Centro Municipal de saúde Maria Augusta Estrela em Vila Isabel, Rio de Janeiro.
O objetivo do sistema é a localização geográfica dos pacientes a partir dos endereços residenciais dos mesmos em mapas digitais reproduzidos em telas de microcomputadores, bem como disponibilizar futuras análises espaciais de georeferenciamento em função de variáveis de morbimortalidade na área de abrangência do programa.
O banco de dados foi desenvolvido utilizando-se o EPI INFO (CDC/OMS), versão 6.03. A digitalização dos mapas foi feita através do Q-digit(R), e as associações espaciais das várias camadas de informação foram realizadas com o ATLAS-GIS(R). O desenvolvimento do referido sistema pode fornecer bases de informações para tomada de decisões na área de vigilância epidemiológica, bem como estabelece acesso a dados espaciais para pesquisa epidemiológica nos vários programas de saúde a nível de sistemas locais de saúde. |
